Let’s tell the world
the stories you create

Far from those automatic translations that do not visually help your content, our experience in this branch of translation allows us to give you the possibility to have professional translations that will boost and expand your content globally.
Services
Subtitling
In FYT, we focus on entertainment content, which includes
TV programs, YouTube channels, documentaries, interviews,
video blogs, among many others.
Let's subtitle your content

Subtitling for deaf and hard of hearing (SDH)
will fully enjoy the audiovisual content you want to show.
You’ll be able to expand your stories, and, at the same time,
get closer to people that speak your own language.
Let's subtitle your content

Testimonials
They’ve been helping me to accomplish my goal of having English subtitles for the videos on my channel.
This company is professional, fast, and efficient.
I totally recommend it.

(YouTube channel)
Samples of our work
(Activate English subtitles on YouTube)
Working method
and tell us about your project.
2. After analyzing your project
and the delivery date, we make a budget for it.
we start with your project.
we send you a safe link to download it.
Frequently asked questions
Besides subtitling, do you offer other services?
How much does subtitling cost?
Además del subtitulado, ¿brindan otros servicios?
Nos especializamos en el subtitulado, pero también trabajamos proyectos como traducción para guiones de doblaje, corrección de subtítulos (quality control, proofreading), transcripción y traducción.
¿Cuánto cuesta un subtitulado?
Esto va a depender de diversos factores, tales como la duración del material, su complejidad y la fecha a entregarse.